De viaje : a l'hotel, les transports, demander son chemin
Apprends le vocabulaire et les phrases essentielles pour réserver un hôtel, utiliser les transports et demander ton chemin en anglais.
💡 Prêt à voyager ? Apprends à dire 'Je voudrais une chambre', 'Un billet pour Londres, s'il vous plaît' et 'Où est la gare ?' en anglais !
Partir en voyage dans un pays anglophone, c'est excitant ! Pour être autonome, il faut savoir communiquer dans des situations simples mais importantes : à l'hôtel, dans les transports et dans la rue. Cette leçon te donne les clés pour y arriver.
Objectifs de cette leçon
- Savoir réserver une chambre d'hôtel et poser des questions à la réception.
- Connaître les moyens de transport et acheter un billet.
- Demander et comprendre des indications pour se déplacer en ville.
À l'hôtel (At the hotel)
À la réception, tu dois pouvoir réserver, t'enregistrer et poser des questions sur les services de l'hôtel.
I would like to book a double room for two nights, please.
traduction: Je voudrais réserver une chambre double pour deux nuits, s'il vous plaît.
points_cles: I would like... = Je voudrais...,to book = réserver,double room = chambre double,for two nights = pour deux nuits
What time is breakfast? - Breakfast is from 7 a.m. to 10 a.m.
traduction: À quelle heure est le petit-déjeuner ? - Le petit-déjeuner est de 7h à 10h.
points_cles: What time...? = À quelle heure...?,from... to... = de... à...
N'oublie pas le mot 'please' (s'il vous plaît) pour être poli. Pour demander le prix, dis 'How much is it per night?' (C'est combien par nuit ?).
Les transports (Transportation)
Train, bus, métro, taxi... Voici comment acheter un billet et te renseigner sur les horaires.
A return ticket to London, please.
traduction: Un aller-retour pour Londres, s'il vous plaît.
points_cles: return ticket = billet aller-retour,single ticket = billet aller simple
What time is the next train? - It's at 3:15 p.m.
traduction: À quelle heure est le prochain train ? - Il est à 15h15.
points_cles: next = prochain(e),p.m. = l'après-midi/le soir (après midi)
Au Royaume-Uni, on dit 'train' et 'underground' pour le métro. Aux États-Unis, on dit 'subway'. 'Bus' est universel.
Demander son chemin (Asking for directions)
Tu es perdu ? Pas de panique ! Apprends à demander ton chemin et à comprendre les réponses.
Excuse me, where is the train station?
traduction: Excusez-moi, où est la gare ?
points_cles: Excuse me = Excusez-moi (pour attirer l'attention),where is...? = où est...?,train station = gare
Go straight ahead, then turn left at the traffic lights.
traduction: Allez tout droit, puis tournez à gauche aux feux.
points_cles: Go straight ahead = Allez tout droit,turn left/right = tournez à gauche/à droite,traffic lights = feux tricolores
Pour remercier après les indications, dis 'Thank you for your help.' (Merci pour votre aide). Les distances sont souvent en 'yards' ou 'miles' au Royaume-Uni, mais on utilise aussi les mètres et kilomètres.
À retenir
- •À l'hôtel : 'I would like to book a room' et 'What time is breakfast?' sont des phrases clés.
- •Pour les transports : 'A return ticket to...' pour un aller-retour et 'What time is the next...?' pour l'horaire.
- •Pour demander son chemin : commence toujours par 'Excuse me' et utilise 'Where is...?'. Retiens 'Go straight ahead' et 'turn left/right'.
Questions fréquentes
Comment dit-on 'une chambre avec salle de bain' ?
On dit 'a room with a bathroom' ou plus précisément 'an en-suite room' (une chambre avec salle de bain attenante).
Quelle est la différence entre 'subway' et 'underground' ?
Les deux signifient 'métro'. 'Underground' (ou 'tube') est utilisé à Londres, tandis que 'subway' est utilisé aux États-Unis et dans d'autres pays.
Comment on dit 'c'est à droite' pour donner une direction ?
On dit 'It's on the right.' Par exemple : 'The hotel is on the right.' (L'hôtel est sur la droite).
