Comment accorder un participe passé avec avoir quand le COD est un pronom relatif ?
Réponse courte
Avec l’auxiliaire avoir, accorde le participe passé avec le complément d’objet direct placé avant lui. Si ce COD est le pronom relatif que, retrouve le nom qu’il reprend pour déterminer le genre et le nombre.
Comprendre
Repérer le pronom et sa fonction
Dans les relatives examinées ici, « que » reprend un nom de la proposition principale et fonctionne comme COD du verbe de la relative. Vérifie sa fonction en remplaçant « que » par ce nom et en reconstruisant la phrase. Ce test évite de conclure trop vite : dans « la personne que tu es devenue », par exemple, « que » est attribut du sujet, pas COD.
Déterminer l’accord
Avec « avoir », le participe passé ne s’accorde pas avec le sujet. Il s’accorde avec le COD seulement si ce complément est placé avant lui. Une fois l’antécédent retrouvé, reporte son genre et son nombre sur le participe.
Deux pièges précis
Ne confonds pas « que » avec le sujet de la relative : dans « les lettres que Lina a reçues », Lina est sujet et les lettres est COD. N’accorde pas non plus le participe avec le sujet « Lina » : c’est le nom repris par le COD qui commande ici la terminaison.
Étapes
- Repère le participe passé et vérifie que son auxiliaire est avoir.
- Retrouve le nom repris par le pronom relatif que.
- Vérifie que ce COD précède le participe et accorde celui-ci avec le nom repris.
Exemples
- « Les lettres que Lina a reçues sont arrivées » : que reprend lettres, COD féminin pluriel placé avant reçues.
- « Les romans que nous avons lus étaient courts » : que représente romans, masculin pluriel ; on écrit lus.
- « La chanson que j’ai entendue passait à la radio » : que reprend chanson, féminin singulier ; le participe prend -e.
Pièges fréquents
- Écrire « les lettres que Lina a reçu » oublie que le COD les lettres, repris par que, est féminin pluriel et précède le participe.
- Accorder « lu » avec nous dans « les romans que nous avons lus » confond le sujet de avons et le COD placé avant le participe.
