Comment connaître la fonction de que dans une proposition relative ?
Réponse courte
Dans une relative, que est un pronom relatif qui reprend l’antécédent et remplit une fonction dans la subordonnée. Remplace-le par son antécédent et demande quel rôle ce groupe joue auprès du verbe : souvent COD.
Comprendre
Distinguer le que relatif
Dans « Le film que nous regardons est drôle », que introduit une proposition relative. Il reprend l’antécédent « film » et remplit une fonction auprès du verbe de cette subordonnée. La fonction de que se cherche donc à l’intérieur de la relative, pas dans la phrase principale.
Tester la place auprès du verbe
Remplace que par son antécédent : « nous regardons le film ». Le groupe « le film » répond à la question « nous regardons quoi ? » ; il est complément d’objet direct (COD) du verbe regarder. Que a donc la fonction de COD dans la relative.
Comparer avec un autre rôle
Dans « La personne que tu es devenue nous étonne », que reprend « personne » et est lié à « tu es devenue cette personne » : on l’analyse comme attribut du sujet dans la relative. La fonction dépend ainsi du verbe et de la construction. Ne décide pas seulement parce que tu vois le mot que : identifie la relative, trouve l’antécédent, puis reconstitue la phrase en remplaçant le pronom relatif.
Étapes
- Repère la relative introduite par que et son verbe.
- Trouve l’antécédent repris par que.
- Remplace que par cet antécédent dans la subordonnée.
- Pose une question au verbe pour déterminer la fonction du groupe.
Exemples
- Dans « Le gâteau que Zoé prépare sent bon », Zoé prépare quoi ? « Le gâteau » : que est COD de prépare.
- Dans « La chanteuse que Léa admire arrive », Léa admire qui ? « La chanteuse » : que est COD d’admire.
- Dans « L’adulte que tu deviens sera libre », « tu deviens cet adulte » : que reprend adulte et joue le rôle d’attribut du sujet dans la relative.
Pièges fréquents
- Attribuer à que une fonction dans la principale : sa fonction se détermine dans la relative qu’il introduit.
- Déclarer que que est toujours COD sans examiner le verbe : il faut remplacer le pronom par son antécédent et analyser la construction obtenue.
Pourquoi ça marche
Le pronom relatif remplit une fonction dans sa proposition tout en renvoyant à l’antécédent placé dans la phrase.
