Comment exprimer une conséquence avec donc ou si bien que ?
Réponse courte
« Donc » relie généralement deux propositions en présentant la seconde comme le résultat de la première ; « si bien que » introduit une proposition subordonnée qui exprime cette conséquence. Dans les deux cas, vérifie que le lien de résultat est logique.
Comprendre
Présenter un résultat
Une conséquence est le résultat expliqué par un fait précédent. Avec « donc », tu peux écrire « Le chemin est inondé, donc le match est reporté ». Le connecteur relie les deux propositions et annonce le résultat. Avec « si bien que », la proposition suivante devient une subordonnée : « Le chemin est inondé, si bien que le match est reporté ». Les deux formulations expriment ici le même lien.
Distinguer la conséquence du but
La conséquence est présentée comme un résultat, tandis que le but est ce qu’on cherche à obtenir. Dans « La salle résonne, donc les élèves parlent moins fort », la seconde action est montrée comme un résultat. Dans « Les élèves parlent moins fort pour que le professeur puisse expliquer », on exprime une intention. Une phrase avec « donc » peut aussi marquer une conclusion du raisonnement ; dans ce cas, précise les éléments qui la justifient.
Deux pièges à éviter
Ne choisis pas « donc » seulement parce qu’une phrase vient après l’autre : la relation doit être celle d’un résultat. Ne confonds pas « si bien que », qui introduit une conséquence constatée dans l’exemple, avec « pour que », qui présente un objectif recherché.
Étapes
- Nomme le fait de départ et le résultat qu’il entraîne ou permet de conclure.
- Choisis « donc » pour relier les propositions, ou « si bien que » pour introduire une subordonnée de conséquence.
- Relis le sens : le second fait doit être présenté comme un résultat, et non comme un objectif.
Exemples
- « Le sol est glacé, donc les élèves avancent prudemment » : avancer prudemment est présenté comme conséquence du sol glissant.
- « La pluie redouble, si bien que le public se réfugie sous l’auvent » : « si bien que » introduit la proposition de résultat.
- « Le projecteur ne fonctionne pas, donc la classe utilise le tableau » : la seconde décision est présentée comme conséquence de la panne.
Pièges fréquents
- Employer « donc » pour exprimer une cause : dans « Il rentre donc il fait nuit », la relation est maladroite ; on peut écrire « Il rentre parce qu’il fait nuit » si la nuit explique son retour.
- Écrire « Il ferme les volets si bien que la pièce soit sombre » : dans cette conséquence, le verbe est à l’indicatif, « la pièce est sombre ».
