Phrasal verbs : most common (get up, look for, give up...)
Anglais - 4eme
Où tu en es dans ton année
À la fin de ce chapitre, tu sauras
- Comprendre ce qu'est un phrasal verb
- Connaître le sens des phrasal verbs les plus fréquents
- Savoir construire une phrase simple avec un phrasal verb
Ce que tu vas lire (3 parties)
Tu connais déjà sûrement « get up » pour dire « se lever » le matin. C'est un phrasal verb ! Découvrons ensemble d'autres expressions essentielles pour parler anglais au quotidien.
En anglais, il existe des expressions très utilisées formées d'un verbe et d'une petite particule (comme up, for, out...). On regroupe souvent ces expressions sous le nom de « phrasal verbs » dans l’apprentissage ; leurs constructions ne sont pas toutes identiques. Leur sens et leur construction s’apprennent dans une phrase complète. Par exemple, « get » signifie « obtenir », mais « get up » signifie « se lever ». Dans cette leçon, nous allons découvrir les plus courants. Dans une journée fictive d’un élève de Londres, tu vas rencontrer des expressions pour se lever, chercher un objet et poursuivre une activité. Apprends chaque expression comme un petit ensemble, avec un exemple complet. Le sens du verbe seul ne suffit pas toujours à prévoir celui de l’ensemble.
C'est quoi un phrasal verb ?
Un phrasal verb (ou « verbe à particule ») est une expression composée d'un verbe de base et d'une ou deux particules (des petits mots comme des prépositions ou des adverbes). Ensemble, ils forment une nouvelle expression avec un sens spécifique, souvent différent du verbe seul.
Le petit mot peut changer le sens de l’ensemble : « look at », regarder, et « look for », chercher, désignent deux actions différentes.
On regroupe souvent, dans l’apprentissage, plusieurs types d’associations entre verbe et petit mot. Au sens grammatical strict, certains sont des verbes à particule, d’autres des verbes suivis d’une préposition. L’objectif ici est d’apprendre leur sens et leur construction sans mélanger leurs règles de placement. « Get up » signifie se lever. « Look for » signifie chercher ; « look at » signifie regarder quelque chose. Le changement de petit mot peut donc modifier ce que tu demandes. Pour mémoriser, associe une expression à une situation : la sortie du lit, la recherche de clés ou l’observation d’une image.
Repères : C'est quoi un phrasal verb ?
- Le petit mot qui accompagne « look » distingue deux actions différentes.
- « Look for » signifie chercher.
- « Look at » signifie regarder quelque chose.
- Apprends chaque construction avec son complément ; « for » ne signifie pas chercher à lui seul.
Exemple résolu
Tu ne trouves pas ton sac. Explique ce que tu fais.
- Étape 1 : Tu cherches un objet : choisis « look for », chercher.
- Étape 2 : L’action est en cours : « I am looking for », je cherche en ce moment.
- Étape 3 : Ajoute « my bag », mon sac, comme objet recherché.
Résultat : « I am looking for my bag » : je cherche mon sac.
Piège à éviter : Choisir « look at » changerait le sens, car cela signifierait regarder le sac au lieu de le chercher.
À toi d'essayer
Comment dire regarde le tableau ?
Coup de pouce : Cherche la préposition qui indique la direction du regard après le verbe.
Voir la réponseMasquer la réponse
« Look at the board » : regarde le tableau. Le groupe « at the board » indique la direction du regard.

Les phrasal verbs du quotidien
Pour mémoriser sans confondre les constructions, prépare deux petites colonnes : l’expression et une phrase complète avec un complément. Dans la première, note « turn off », éteindre, puis « turn it off », éteins-le ou éteins-la. Dans la seconde, note « look for », chercher, puis « look for it », le chercher. Compare la place de « it » : elle change selon la construction. Cache ensuite les exemples et essaie de les redire à partir d’une situation. Si tu hésites, vérifie une seule expression au lieu de fabriquer une règle qui les traiterait toutes de la même manière. Une phrase bien comprise est plus utile qu’une longue liste dont tu ignores le placement des mots.
Les expressions de cette leçon sont « get up », se lever, « look for », chercher, « look at », regarder, « turn off », éteindre, et « give up », abandonner. Apprends chacune avec une phrase et sa construction.
Certaines constructions autorisent deux places pour un nom complément. On peut dire « turn off the light » ou « turn the light off » : éteindre la lumière. Mais avec un pronom complément comme « it », le, on dit « turn it off » : éteins-la. On ne dit pas « turn off it ». Cette règle ne se transporte pas automatiquement à toutes les expressions. Avec « look for », le complément reste après « for » : « look for it » signifie le chercher. Un dictionnaire d’apprentissage fournit les constructions possibles avec les exemples ; apprends-les en même temps que la traduction.
Repères : Les phrasal verbs du quotidien
- Le choix d’un pronom réduit les placements possibles dans cette construction séparable.
- Nom : « turn off the light »
- Nom : « turn the light off »
- Pronom : « turn it off »
Exemple résolu
Remplace « the light », la lumière, par un pronom dans « Turn off the light » : éteins la lumière.
- Étape 1 : La lumière est remplacée par « it ».
- Étape 2 : Avec « turn off », le pronom se place entre le verbe et la particule.
- Étape 3 : Conserve la forme de consigne, sans ajouter de sujet.
Résultat : « Turn it off » : éteins-la.
Piège à éviter : Écrire « turn off it » serait incorrect, car le pronom doit se placer entre les deux éléments de cette construction.
À toi d'essayer
Peut-on appliquer ce placement à « look for it » : le chercher ?
Coup de pouce : Compare les constructions séparables et celles dont le groupe reste uni.
Correction détaillée pas à pasDans ce chapitre : 2 corrections détaillées.
Comment les utiliser dans une phrase ?
À l’oral, entraîne-toi en changeant une seule information : remplace la lumière par la télévision, puis le nom par un pronom. « Turn the TV off » signifie éteins la télévision ; « turn it off » signifie éteins-la. Le sens reste le même, mais le placement doit être contrôlé. Fais ensuite une nouvelle phrase avec « look for it », le chercher, pour constater que cette construction conserve un autre ordre.
La place du complément dépend de la construction. Avec « turn off », un pronom se place au milieu ; avec « look for », il reste après « for ». Apprends le placement avec chaque expression.
Méfie-toi de l'ordre des mots avec les pronoms. « Look for it » est correct. « Look it for » est FAUX.
« Give up » signifie abandonner ou arrêter selon le contexte. « Don’t give up » veut dire n’abandonne pas : c’est une consigne négative. Si tu ajoutes une activité après cette expression, tu peux rencontrer une forme en « -ing » : « give up smoking » signifie arrêter de fumer. Pour parler d’une activité d’élève, choisis plutôt un exemple comme « give up trying », cesser d’essayer. Le verbe principal porte le temps : « gets up » signifie se lève avec un sujet singulier ; « got up » signifie s’est levé au passé. La particule ne reçoit pas la conjugaison.
Repères : Comment les utiliser dans une phrase ?
- La conjugaison porte sur le verbe, pas sur la particule.
- get up : se lever
- « he gets up » : présent
- « he got up » : passé
Exemple résolu
Raconte que Sam s’est levé tôt hier.
- Étape 1 : Choisis l’expression « get up », se lever.
- Étape 2 : Hier indique un événement passé terminé : « get » devient « got ».
- Étape 3 : Ajoute « early yesterday », tôt hier, sans modifier « up ».
Résultat : « Sam got up early yesterday » : Sam s’est levé tôt hier.
Piège à éviter : Écrire « getted up » serait incorrect, car « get » a le prétérit irrégulier « got ».
À toi d'essayer
Encourage un ami avec l’expression ne renonce pas.
Coup de pouce : Construis un impératif négatif et garde l’expression verbale à sa base.
Correction détaillée pas à pasDans ce chapitre : 2 corrections détaillées.
Apprendre une expression avec sa construction
- Note le verbe et le petit mot comme un ensemble.
- Associe une phrase complète et sa traduction à une situation concrète.
- Vérifie si un complément est nécessaire et où il se place.
- Teste la position d’un pronom seulement si la construction est connue.
- Conjugue le verbe principal, puis relis l’ensemble pour vérifier le sens.
Vocabulaire
- Particule :
- Petit élément associé au verbe, par exemple « up » dans « get up ».
- Construction séparable :
- Construction qui peut placer un nom entre le verbe et la particule.
- Pronom complément :
- Mot comme « it », le ou la, qui remplace un groupe nominal complément.
Choisir les bons repères
| Objectif | Repère |
|---|---|
| Se lever | « get up » : se lever ; « got up » : s’est levé. |
| Chercher | « look for » : chercher. |
| Éteindre | « turn it off » : éteins-le ou éteins-la. |
À retenir
- Se lever : « get up » : se lever ; « got up » : s’est levé.
- Chercher : « look for » : chercher.
- Éteindre : « turn it off » : éteins-le ou éteins-la.
- Encourager : « Don’t give up » : n’abandonne pas.
Fiche de révision
Se lever
« get up » : se lever ; « got up » : s’est levé.
Chercher
« look for » : chercher.
Éteindre
« turn it off » : éteins-le ou éteins-la.
Encourager
« Don’t give up » : n’abandonne pas.
Questions fréquentes
Est-ce que « get up » et « wake up » c'est la même chose ?
« Wake up » signifie se réveiller ; « get up » signifie se lever, notamment sortir du lit. Tu peux être réveillé et rester au lit : les deux expressions ne désignent pas la même action.
Comment je peux savoir si un verbe est un phrasal verb ?
Tu ne peux pas deviner juste en regardant. Il faut les apprendre comme du vocabulaire. Si tu vois un verbe suivi d'une petite particule (up, out, on...) et que le sens semble bizarre, c'est probablement un phrasal verb. Cherche son sens dans le dictionnaire.
Pourquoi dit-on « look for » et pas juste « search » ?
« Look for my keys » signifie chercher mes clés. Avec « search », on peut préciser le lieu fouillé et ce qu’on cherche : « search my bag for my keys », fouiller mon sac pour trouver mes clés. On peut aussi dire « search for my keys ». Apprends la construction entière, pas seulement une différence de registre.
Et maintenant ?
Tu as lu le cours. L’étape suivante tient en une action.
S’entraîner sur ce chapitre13 exercices dans l’espace ExercicesProlonge l’expérience !
Continue à explorer ce chapitre à travers de nouvelles activités, des défis et des expériences interactives. Avec Premium, l’apprentissage continue !
Ici, tu débloques aussi 2 corrections détaillées.
Parent ? Suivez les progrès de votre enfant.
